Anniversaire 50 Ans de Monica

Salut a tous! Comme vous les savez l'anniversaire de Monica approche et elle un projet qui lui tient particulierement a coeur: Realiser un stage de plongee sous-marine cet ete au Honduras.

Plutot que des cadeaux traditionels nous avons mis en place cette cagnotte pour aider a financer cette aventure et explorer les fonds marins. Chaque participation, meme petite, aidera Monica a se rapprocher un peu plus de ce reve.

Merci d'avance pour cette generosite, et nous avons hate de feter ca avec vous!

¡Hola a todos! Como saben, se acerca el cumpleaños de Mónica y tiene un proyecto muy especial: un curso de buceo este verano en Honduras.

En lugar de los regalos tradicionales, hemos creado esta colecta en linea para ayudar a financiar esta aventura y explorar el mundo submarino. Cada contribución, por pequeña que sea, ayudará a Mónica a acercarse un poco más a este sueño.

¡Gracias de antemano por su generosidad! ¡Estamos deseando celebrarlo con ustedes!