Traductions Eclipse-Phase : Après la Chute

Bienvenu à tous,

J'organise cette cagnotte pour ceux qui voudraient me soutenir dans mon projet de traduction du recueil de nouvelles Eclipse Phase : Après la Chute.

Update du 22 juillet 2019 : 

Ajout de la traduction de : 

Manque (Lack) de Rob Boyle et Davidson Cole

Traduction originale de Stéphane Gallot et Jessica Leclercq, à laquelle j'ai apporté des rectifications mineures et les notes en bas de page.

Update du 18 juillet 2019 : 

Ajout de la traduction de : 

Interférences (Interferences) de Nathaniel Dean et Davidson Cole

Version initiale du 12 juin 2019 :

Deux nouvelles sont traduites : 

Manches de chanvre blanc (White Hempen Sleeves) de Ken Liu

Le cube du Fukuda (The Fukuda Cube) de Kim May

L'ensemble de mon travail est sous licence CC BY-NC-SA et est téléchargeable librement et gratuitement depuis mon site : https://eclipse-phase.smis.fr

Merci à vous pour vos contributions !