Road trip Egypte

To read in English, it's below.

Bonjour à tous,

Mes enfants Zakhar 12 ans et Nazar 11 ans, chercheurs, voyageurs et archéologues. Leur voyage ne fait que commencer et c'est leur première expédition. Nous planifions et économisons de l'argent pour ce projet depuis longtemps.

Ils sont très heureux et très enthousiastes à propos de ce projet et nous avons déjà fait du bon travail pour faire avancer les préparatifs autant que possible. Nous vivons déjà en Égypte depuis 1 mois, période pendant laquelle les garçons ont visité de nombreuses villes d'Égypte, où ils se sont familiarisés avec l'histoire de l'Égypte et ont participé à des fouilles archéologiques. Maintenant, ils ont un rêve, parcourir le chemin des pèlerins jusqu'au mont Katrin, entrer dans le mont Moïse et aller à Louxor, rejoindre un groupe archéologique international puis longer le Nil jusqu'au Caire et de là visiter Alexandrie. Mais cela coûte cher. Et nous lançons un appel à toutes les personnes pas indifférentes qui veulent voir le monde, à travers les yeux des garçons d'Ukraine, pour aider à la mise en œuvre de ce projet. Nous, d'Alexandrie, irons en Turquie en ferry et marcherons sur le chemin des explorateurs à travers des sites historiques. Et vous irez jusqu'au bout avec nous.

C'est leur rêve de pouvoir voyager là-bas, en particulier, l'un des plus beaux cadeaux que les garçons puissent recevoir.

Un coup de main est le bienvenu pour mener à bien ce projet de voyage.

Merci d'avoir pris le temps de me lire

Olga, la maman

English

Hello everyone,

My children Zakhar are 12 years old and Nazar are 11 years old, researchers, travelers and archaeologists. Their journey is just beginning and this is their first expedition. We have been planning and saving money for this project for a long time.

They are very happy and very excited about this project and we have already done a good job to move the preparations for it as much as possible. We have already been living in Egypt for 1 month, during which time the boys have visited many cities of Egypt, where they got acquainted with the history of Egypt and were engaged in archaeological excavations. Now they have a dream, to walk the path of pilgrims to Mount Katrin, enter Mount Moses and go to Luxor, join an international archaeological group and then go along the Nile to Cairo and from there visit Alexandria. But this is costly. And we appeal to all not indifferent people who want to see the world, through the eyes of boys from Ukraine, to help in the implementation of this project. We from Alexandria will go to Turkey by ferry, and will walk the path of explorers through historical sites. And you will go all the way with us.

It is their dream to be able to go there, in particular, one of the finest gifts boys can get.

A helping hand is welcome to complete this travel project.

Thank you for taking the time to read me

Olga, mom

.